先看看疫情數(shù)字。
今天，ACT新增9例，維州新增1935例社傳，11人病亡！
澳洲七號(hào)臺(tái)新聞10月24日?qǐng)?bào)道，維州周日的新增確診病例數(shù)有所增加。衛(wèi)生廳證實(shí)，在截至午夜的24小時(shí)內(nèi)，維州新增1935例本地傳播，11人病亡，全州共進(jìn)行病毒檢測69624次。
截至目前，該州有24993例活躍病例，787例確診住院，其中146例在重癥監(jiān)護(hù)室。
在該州16歲及以上人群中，首劑疫苗接種率已達(dá)90%，兩劑疫苗接種率已達(dá)73.1%。
其次，在截至昨晚8點(diǎn)的24小時(shí)內(nèi)，新州新增296例本地傳播，4人不幸病亡，全州共進(jìn)行病毒檢測66740次。
截至目前，全州共有469例確診住院治療，其中119例在重癥監(jiān)護(hù)室。
隨著部分學(xué)生將于下周一重返校園，12至15歲兒童的疫苗接種率正在上升，約77.5%接種了首劑新冠疫苗，48.83%接種了兩劑新冠疫苗。
在16歲及以上人群中，約93%接種了首劑新冠疫苗，84.4%接種了兩劑新冠疫苗。
盡管疫苗接種率相對(duì)較高，衛(wèi)生當(dāng)局仍敦促接種了兩劑疫苗的民眾，一旦出現(xiàn)新冠癥狀，繼續(xù)站出來接種病毒檢測。
新州衛(wèi)生廳的Jeremy McAnulty表示，接種疫苗“非常有效”，但并不完美，仍可能發(fā)生突破性感染。
McAnulty還表示，自從最近幾周放寬疫情限制以來，高風(fēng)險(xiǎn)的室內(nèi)場所，如酒吧和健身房，很可能出現(xiàn)了病毒傳播現(xiàn)象。他說，這在提醒我們，即便是接種了兩劑新冠疫苗的人，仍需遵守疫情安全規(guī)定。
前段時(shí)間，新聞?wù)f得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的中國疫苗得到澳洲認(rèn)可，就有許多華人有疑惑，不是只是建議嗎？事實(shí)是，科興得到澳洲TGA建議認(rèn)可是確定的，但是一直都沒有一個(gè)準(zhǔn)信。
今天，澳洲外交部在其官方網(wǎng)站終于公布了《境外疫苗接種證明指南》，要求在海外接種過新冠疫苗的旅客及留學(xué)生等，
入境澳洲時(shí)提交符合要求的
新冠疫苗接種證明。
值得一提的是，澳洲外交部在指南中首次明確官宣，
中國科興疫苗
（Sinovac Coronavac）
被批準(zhǔn)為“認(rèn)可疫苗”
！！！
隨著澳洲國境將于2021年11月1日起逐步重開，能夠證明自己已經(jīng)完全接種新冠疫苗的旅客，將可以享受更加寬松的入境政策。
如果希望出境旅行，在澳接種新冠疫苗的旅客需要出示“澳洲國際新冠疫苗接種證書”（Australian International COVID-19 Vaccination Certificate）。
一直有人疑惑
尤其是留學(xué)生及臨居簽證者
那么在國內(nèi)接種了認(rèn)可的疫苗
如何可以證明自己？
并且是不是只要打了就可以？
答案當(dāng)然不是！
澳洲針對(duì)入境給出了新規(guī)！
在海外接種了新冠疫苗的未來入境澳洲人士（包括留學(xué)生、臨居簽證者、技術(shù)移民等等），都需要出示符合以下標(biāo)準(zhǔn)的接種證明否則不予認(rèn)可：
接種證明需由國家、州/省級(jí)機(jī)構(gòu)，或經(jīng)認(rèn)可的疫苗接種機(jī)構(gòu)簽發(fā)；
接種證明需為英文，或附上經(jīng)認(rèn)證的翻譯件；
接種證明至少需要包含以下信息：
1/旅客護(hù)照上的姓名
2/旅客出生日期或護(hù)照號(hào)碼
3/疫苗品牌名稱，以及每次接種的日期或完成整個(gè)免疫過程的日期。 此外，接種的疫苗品牌以及每一劑疫苗的接種日期，或是完成整個(gè)免疫程序的日期，紙質(zhì)和數(shù)字證書具有同等效力。
入境旅客必須接種澳洲治療用品管理局（TGA）批準(zhǔn)或認(rèn)可的疫苗，且完成接種至少7天后，才會(huì)被視為完全接種。
也即是說完成了
認(rèn)可的科興疫苗接種的大家
還是需要保證至少7天才能得到認(rèn)可
目前批準(zhǔn)或認(rèn)可的疫苗品牌以及相應(yīng)劑量如下：
接種兩劑以下疫苗，且兩劑間隔至少14天：
AstraZeneca Vaxzevria
AstraZeneca COVISHIELD
Pfizer/Biontech Comirnaty
Moderna Spikevax
Sinovac Coronavac（中國科興）
或接種了一劑以下疫苗：
Janssen-Cilag COVID Vaccine。
TGA正在繼續(xù)評(píng)估其他類型的新冠疫苗，未來或許會(huì)有更多疫苗獲得認(rèn)可。有關(guān)TGA最新批準(zhǔn)和認(rèn)可的疫苗信息，可在TGA網(wǎng)站查詢。
那么，在國內(nèi)應(yīng)該如何申請(qǐng)疫苗接種證明呢？首先，大家需要去就近的國際旅行衛(wèi)生保健中心，申請(qǐng)開具英文版接種證明。
要注意的是，對(duì)于出境一年以上的人員，疫苗接種的翻譯轉(zhuǎn)錄，需要先按要求完成傳染病監(jiān)測體檢。不足一年的人員，提供短期出境證明材料并經(jīng)審核后，可申請(qǐng)辦理疫苗翻譯轉(zhuǎn)錄。大家需要選擇經(jīng)工商管理機(jī)關(guān)批準(zhǔn)的依法成立的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)。正規(guī)翻譯公司翻譯完后會(huì)在翻譯件上蓋中英文章，公安和工商備案的翻譯專用章，以及涉外專用章。同時(shí)需要有加蓋公司公章的譯員資格證的復(fù)印件。準(zhǔn)備好材料后，就可以聯(lián)系澳洲的疫苗機(jī)構(gòu)，將材料上傳，然后就可以生成疫苗證書了～ 那么，國藥何時(shí)能夠得到認(rèn)證？
TGA也給出了正式回復(fù)。
近日，隨著澳洲邊境逐步開放，澳媒SBS中文就澳洲是否會(huì)認(rèn)可國藥疫苗進(jìn)行了分析。在紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)讀法律碩士的Cherry從未想到，自己在澳大利亞的留學(xué)經(jīng)歷是這樣的：第二年的課程已到尾聲，自己卻從未踏足校園。
而如今，看到澳洲正在重開國門的消息，Cherry卻無法高興起來。因?yàn)椋约涸诮衲?、6月份接種的北京生物國藥疫苗，并未像科興疫苗一樣，成為澳大利亞藥監(jiān)局（TGA）“承認(rèn)的疫苗”。談到返澳繼續(xù)自己的學(xué)業(yè)，Cherry苦笑著對(duì)SBS中文說，她已經(jīng)失望太多次，“現(xiàn)在已經(jīng)感受不到失望這種情緒了。”“現(xiàn)在政策還只是一個(gè)雛形。我要么等澳洲承認(rèn)國藥，要么就第三針加強(qiáng)針打一次科興。“TGA在初步報(bào)告中對(duì)在亞太地區(qū)廣泛使用，以及在中國、印度等澳洲入境的主要人群來源國內(nèi)疫苗計(jì)劃常見的六種疫苗做出了評(píng)估。經(jīng)過評(píng)估，TGA的初步建議是，將科興疫苗（Coronavac，Sinovac）和印度Covishield （AstraZeneca/Serum Institute of India）疫苗視為“被承認(rèn)的疫苗（recognised vaccines）”。接種這兩種疫苗入境澳洲的旅行者視為完成了適當(dāng)?shù)囊呙缃臃N。目前，TGA還沒有收到足夠的證據(jù)，以承認(rèn)另外四種疫苗——中國國藥疫苗（BIBP-CorV， Sinopharm）、印度巴拉特生物技術(shù)公司（Bharat Biotech）的Covaxin 疫苗、俄羅斯加馬列亞研究所（Gamaleya Institute）的Sputnik V，以及中國康希諾生物公司（CanSino）的克威莎疫苗（Convidecia）。此外，在澳大利亞獲已經(jīng)得批準(zhǔn)的四種COVID-19疫苗：輝瑞（Pfizer）、阿斯利康（AstraZeneca）、莫德納（Moderna）和強(qiáng)生（Janssen）疫苗，也被確認(rèn)適用于入境旅客。批準(zhǔn)/承認(rèn)某種疫苗的依據(jù)是什么？TGA告訴SBS中文，在與在澳大利亞獲批使用的疫苗的保護(hù)作用做出比較后，TGA就部分在某些國家使用但目前尚未在澳大利亞注冊的疫苗作出了相關(guān)決定。也就是說，TGA對(duì)目前尚未在澳大利亞注冊的疫苗的認(rèn)可標(biāo)準(zhǔn)為——它必須達(dá)到在澳大利亞獲得批準(zhǔn)（注冊）疫苗之效力（efficiency）和有效性（effectiveness）的最低水平。根據(jù)世界衛(wèi)生組織（WHO）的定義，效力指疫苗在對(duì)照臨床試驗(yàn)的理想條件下，如何發(fā)揮作用；而有效性指疫苗在更廣泛的人群中如何發(fā)揮作用。在臨床試驗(yàn)中，通過比較接受安慰劑的人群和接受疫苗的人群的發(fā)病率，而計(jì)算疫苗效力。如果疫苗效力為80%，這并不等于疫苗在80%的情況下發(fā)揮作用，而意味著接種疫苗的人群在接觸到病毒時(shí)，患病人數(shù)將減少80%。WHO規(guī)定，疫苗的最低效力為50%。而有效性是衡量疫苗在真實(shí)世界中的發(fā)揮作用的程度。WHO稱，這不僅局限于臨床試驗(yàn)中的情況，而對(duì)應(yīng)到整體社區(qū)的全部人口。那么，為什么科興疫苗（Sinovac Coronavac）被認(rèn)可而國藥疫苗（Sinopharm BBIBP-CorV）沒有？WHO數(shù)據(jù)顯示，基于一項(xiàng)在巴西展開的大型三期臨床試驗(yàn)，間隔14天接種兩劑科興疫苗，對(duì)有癥狀感染的效力為51%，對(duì)預(yù)防重癥和住院的效力為100%。而基于多國的大型臨床試驗(yàn)表明，間隔21天接種兩劑國藥疫苗，對(duì)有癥狀感染的有效性為79%，對(duì)防止住院的有效性為79%。TGA在回復(fù)SBS的信函中表示，科興疫苗（Sinovac）對(duì)有癥狀感染的平均有效性為64%，對(duì)入院的有效性為90%。TGA表示，與在澳大利亞獲批的疫苗相比，科興疫苗在防止有癥狀感染方面有效性較低，但整體有效性與其他獲批疫苗相當(dāng)。因此，TGA認(rèn)為，科興疫苗是一種“被承認(rèn)的疫苗”。在評(píng)估確定某些疫苗對(duì)感染和重癥有保護(hù)作用后，TGA的初步建議是，科興疫苗和印度的Covishield為“認(rèn)可疫苗”，對(duì)于國際旅行者而言，這兩種疫苗屬于“適當(dāng)接種”。根據(jù)TGA能夠獲取的信息，針對(duì)有癥狀感染，國藥疫苗的平均效力和有效性為65%。國藥疫苗針對(duì)入院的有效性尚未得到評(píng)估。目前，針對(duì)國藥疫苗對(duì)嚴(yán)重感染或入院的效力，還沒有可用的研究。因此，現(xiàn)階段國藥疫苗不能成為“獲得認(rèn)可的疫苗”，另外，TGA認(rèn)為，中國康希諾生物公司（CanSino）的克威莎疫苗（Convidecia），目前沒有公開出版的研究以供評(píng)估，也沒有監(jiān)管檔案被提供給TGA。由于沒有足夠數(shù)據(jù)來評(píng)估疫苗的效力，TGA無法就克威莎疫苗是否可以成為一種“被承認(rèn)的疫苗”得出結(jié)論。 完全接種科興疫苗的國際旅行者需要在抵澳之后再次接種嗎？TGA沒有對(duì)接種科興等“被承認(rèn)疫苗”的旅行者抵澳后，是否需要額外注射疫苗給出直接建議。但是TGA在報(bào)告中表示：“公共衛(wèi)生官員或會(huì)希望，在旅行者抵達(dá)澳大利亞后，考慮是否再為他們接種一劑疫苗。”聯(lián)邦免疫技術(shù)咨詢小組（ATAGI）正在密切關(guān)注國內(nèi)外已接種疫苗者患上COVID-19的發(fā)生頻率和嚴(yán)重程度。就入境旅行而言，接種疫苗的時(shí)間可能成為一個(gè)認(rèn)可疫苗狀態(tài)的因素。這將是后續(xù)報(bào)告的主題。TGA稱：“重要的是，TGA將繼續(xù)與國際監(jiān)管機(jī)構(gòu)合作，監(jiān)測醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)，并在有足夠信息證明特定疫苗提供足夠水平保護(hù)時(shí)，更新建議。”這也代表，國藥并沒有被澳洲官方否認(rèn)，更多是缺少一項(xiàng)重要的數(shù)據(jù)，導(dǎo)致目前依然還未有準(zhǔn)信。但是相信，很快國藥也會(huì)得到認(rèn)可。